{"id":5676,"date":"2015-07-05T20:39:00","date_gmt":"2015-07-05T20:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uzulmez.site\/?p=5676"},"modified":"2023-06-10T17:04:22","modified_gmt":"2023-06-10T17:04:22","slug":"degerli-dostum-elmon-karsarvanian-hancerden-aldigim-mektup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uzulmez.site\/?p=5676","title":{"rendered":"Elmon Karsarvanian Han\u00e7er\u2019den Ald\u0131\u011f\u0131m Mektup"},"content":{"rendered":"\n<p>De\u011ferli Dost M\u00fcsl\u00fcm Bey,<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6ncelikle \u00e7ok iyi, sa\u011fl\u0131k ve afiyette oldu\u011funuzu \u00fcmit ve temenni ederek sizi selamlamak isterim. Son yaz\u0131\u015fmam\u0131z \u00fczerinden tam 4.5 y\u0131l ge\u00e7mi\u015f&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00fcng\u00fc\u015f Kiliselerinin g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini g\u00f6ndermenize ise 3.5 y\u0131l olmu\u015f&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Ge\u00e7en hafta, bir \u00fcyesi olmaktan gurur duydu\u011fum HAYCAR Derne\u011fi&#8217;nin (her y\u0131l ge\u00e7enlerde kaybetti\u011fimiz de\u011ferli b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz Sarkis Seropyan \u00f6nc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcnde tertipledi\u011fimiz) yaz k\u00fclt\u00fcr gezisi olarak Diyarbak\u0131r&#8217;a u\u00e7up, otob\u00fcs ile Ad\u0131yaman&#8217;a do\u011fru yola koyulduk.<\/p>\n\n\n\n<p>Program\u0131m\u0131zda Ergani ve \u00c7\u00fcng\u00fc\u015f vard\u0131. Ve \u00c7ay\u00f6n\u00fc elbette. Ergani&#8217;de Belediye Ba\u015fkan&#8217;\u0131n\u0131n konu\u011fu olduk. Bir saate yak\u0131n bir ziyaretten sonra \u00f6nce \u00c7ay\u00f6n\u00fc nekropol\u00fcn\u00fc ve yerle\u015fmesini dola\u015ft\u0131k, ard\u0131ndan g\u00fcn a\u011farmadan \u00c7\u00fcng\u00fc\u015f&#8217;e ula\u015ft\u0131k.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7\u00fcng\u00fc\u015f bir Ermeni yerle\u015fmesi olarak hayli iyi korunmu\u015f \u00e7ok \u00f6zg\u00fcn bir il\u00e7e. Sokak dokusu, ev ve konakvari yap\u0131lar\u0131 ile&#8230; Hemen kiliseleri ziyaret ettik, bolca g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler \u00e7ektik. Tepedeki b\u00fcy\u00fck kilisenin \u00fcst taraf\u0131ndaki okulun harabesini de g\u00f6rd\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7ok ama \u00e7ok etkileyici&#8230; C\u00fcng\u00fc\u015f&#8217;\u00fc \u00f6nce sizin sayenizde tan\u0131d\u0131m. Yaz\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131z hala bende sakl\u0131 g\u00f6rebilece\u011finiz gibi&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>O g\u00fcnden bu g\u00fcne g\u00fczel geli\u015fmeler oldu. (Ermeni Mimar ve M\u00fchendisler Derne\u011fi) HAYCAR, HRANT D\u0130NK VAKFI, ANADOLU K\u00dcLT\u00dcR, OSMAN K\u00d6KER-B\u0130R ZAMANLAR YAYINCILIK, RUM-VADER, YAHUD\u0130 CEMAAT\u0130, \u00f6\u011fretim \u00fcyeleri, profes\u00f6r ve doktorlar ve hocalar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131 ile (ben de na\u00e7izane kurucu \u00fcyelerinden biri olarak) bir de K\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131 Koruma Derne\u011fi (KMKD) kurduk.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7al\u0131\u015fmalara \u00f6nce Mu\u015f b\u00f6lgesi ile ba\u015flad\u0131k. Y\u00fczey ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m\u0131z\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcp, en acil kurtar\u0131lmas\u0131 gereken yerlerin projelerini haz\u0131rlay\u0131p ilgililere vermek ve fark\u0131ndal\u0131k yaratmak \u00fczere \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131za yo\u011fun bi\u00e7imde devam etmekteyiz. \u00d6nceki hafta Kayseri ve civar\u0131nda inceleme yapt\u0131k.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0131rada belirleyece\u011fimiz \u00f6ncelikli b\u00f6lgeler var elbette, ama \u00c7\u00fcng\u00fc\u015f i\u00e7in de bir \u00e7al\u0131\u015fma yapmay\u0131 ilk genel kurul toplant\u0131s\u0131nda \u015fahsen \u00f6nerece\u011fim. Ve bunu h\u0131zland\u0131rmak i\u00e7in elimden geleni yapaca\u011f\u0131m.<\/p>\n\n\n\n<p>Sizin ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u00e7abalar ne durumda bilemiyorum amma, g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kadar\u0131 ile pek bir geli\u015fme sa\u011flanmam\u0131\u015f&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Yan\u0131l\u0131yorsam d\u00fczeltiniz l\u00fctfen&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>2011-2013 aras\u0131 ge\u00e7irdi\u011fim ameliyatlar neticesinde bazen hat\u0131rlayamad\u0131\u011f\u0131m detaylar olabiliyor. Mesela sizin \u00c7\u00fcng\u00fc\u015f&#8217;e dair haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir kitap? \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 vard\u0131. Bana bir adet g\u00f6ndermi\u015f oldu\u011funuzu hat\u0131rl\u0131yorum&#8230; Do\u011fru mu hat\u0131rl\u0131yorum, yoksa yan\u0131l\u0131yor muyum? Hatta k\u00fc\u00e7\u00fck bir de \u00e7eviri yapm\u0131\u015ft\u0131m sizin i\u00e7in na\u00e7izane&#8230; \u015eimdi gidip k\u00fct\u00fcphanemi tarayaca\u011f\u0131m. E\u011fer bulamazsam bana sat\u0131n alabilece\u011fim bir adres verebilirseniz sevinirim.<sup>(1)<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fte sizden gelen iki postaya kar\u015f\u0131l\u0131k size en son yazd\u0131\u011f\u0131m mailden bir al\u0131nt\u0131:<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130kisini hemen a\u00e7\u0131p okudum.<\/p>\n\n\n\n<p>Sizin anlaml\u0131 davran\u0131\u015f\u0131n\u0131za gelen yan\u0131tlar da ayn\u0131 derecede anlaml\u0131&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6zellikle De\u011firmenci&#8217;nin<sup>(2)<\/sup> cevab\u0131&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Yerel gazetelere g\u00f6nderme d\u00fc\u015f\u00fcnceniz gayet yerinde.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00fcng\u00fc\u015f uykusundan sizin dokunu\u015funuzla uyand\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Suskunlu\u011funu, sessizli\u011fini siz bozdunuz, \u00f6nce siz konu\u015fturacaks\u0131n\u0131z C\u00fcng\u00fc\u015f&#8217;\u00fc&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Ard\u0131ndan belli mi olur, bizler aya\u011fa kald\u0131r\u0131r, g\u00fcld\u00fcr\u00fcr\u00fcz y\u00fcz\u00fcn\u00fc C\u00fcng\u00fc\u015f&#8217;\u00fcn&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130n\u015fallah hep birlikte ba\u015faraca\u011f\u0131z&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Bu vesile ile sizi bir kez daha sayg\u0131yla selaml\u0131yorum.<\/p>\n\n\n\n<p>Sa\u011fl\u0131cakla ve g\u00fczelliklerle kal\u0131n\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dr. Elmon Han\u00e7er<br>Sanat Tarih\u00e7isi-Akademisyen<br>Profesyonel K\u00fclt\u00fcr Rehberi (Ermenice dilinde<\/strong>)<br>5 Temmuz 2015<\/p>\n\n\n\n<p><em>(1) S\u00f6z konusu olan kitap Yaz\u0131l\u0131 Kaynaklarda \u00c7ERM\u0130K kitab\u0131md\u0131r. -M. \u00dcz\u00fclmez<br>(2) Nurettin De\u011firmenci&#8217;den bahs ediyor. -M. \u00dcz\u00fclmez<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"taxonomy-post_tag wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/www.uzulmez.site\/?tag=anadolu-kultur\" rel=\"tag\">anadolu k\u00fclt\u00fcr<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.uzulmez.site\/?tag=bir-zamanlar-yayincilik\" rel=\"tag\">bir zamanlar yay\u0131nc\u0131l\u0131k<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.uzulmez.site\/?tag=cungus-2\" rel=\"tag\">c\u00fcng\u00fc\u015f<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.uzulmez.site\/?tag=cungus-kiliseleri\" rel=\"tag\">c\u00fcng\u00fc\u015f kiliseleri<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.uzulmez.site\/?tag=elmon-karsarvanian-hancer\" rel=\"tag\">elmon karsarvanian han\u00e7er<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.uzulmez.site\/?tag=haycar\" rel=\"tag\">haycar<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.uzulmez.site\/?tag=hrant-dink-vakfi\" rel=\"tag\">hrant dink vakf\u0131<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.uzulmez.site\/?tag=kulturel-mirasi-koruma-dernegi\" rel=\"tag\">k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131 koruma derne\u011fi<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.uzulmez.site\/?tag=osman-koker\" rel=\"tag\">osman k\u00f6ker<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.uzulmez.site\/?tag=rum-vader\" rel=\"tag\">rum-vader<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.uzulmez.site\/?tag=yahudi-cemaati\" rel=\"tag\">yahudi cemaati<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De\u011ferli Dost M\u00fcsl\u00fcm Bey, \u00d6ncelikle \u00e7ok iyi, sa\u011fl\u0131k ve afiyette oldu\u011funuzu \u00fcmit ve temenni ederek sizi selamlamak isterim. Son yaz\u0131\u015fmam\u0131z \u00fczerinden tam 4.5 y\u0131l ge\u00e7mi\u015f&#8230;. C\u00fcng\u00fc\u015f Kiliselerinin g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini g\u00f6ndermenize ise 3.5 y\u0131l olmu\u015f&#8230; Ge\u00e7en hafta, bir \u00fcyesi olmaktan gurur duydu\u011fum HAYCAR Derne\u011fi&#8217;nin (her y\u0131l ge\u00e7enlerde kaybetti\u011fimiz de\u011ferli b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz Sarkis Seropyan \u00f6nc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcnde tertipledi\u011fimiz) yaz k\u00fclt\u00fcr gezisi olarak Diyarbak\u0131r&#8217;a u\u00e7up, otob\u00fcs ile Ad\u0131yaman&#8217;a do\u011fru yola koyulduk. Program\u0131m\u0131zda Ergani ve \u00c7\u00fcng\u00fc\u015f vard\u0131. Ve \u00c7ay\u00f6n\u00fc elbette. Ergani&#8217;de Belediye Ba\u015fkan&#8217;\u0131n\u0131n konu\u011fu olduk. Bir saate yak\u0131n bir ziyaretten sonra \u00f6nce \u00c7ay\u00f6n\u00fc nekropol\u00fcn\u00fc ve yerle\u015fmesini dola\u015ft\u0131k, ard\u0131ndan g\u00fcn a\u011farmadan \u00c7\u00fcng\u00fc\u015f&#8217;e ula\u015ft\u0131k. \u00c7\u00fcng\u00fc\u015f bir Ermeni yerle\u015fmesi olarak hayli<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3403],"tags":[3446,3448,3443,3449,3444,3439,3445,3441,3447,3442,3440],"class_list":["post-5676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-plus","tag-anadolu-kultur","tag-bir-zamanlar-yayincilik","tag-cungus-2","tag-cungus-kiliseleri","tag-elmon-karsarvanian-hancer","tag-haycar","tag-hrant-dink-vakfi","tag-kulturel-mirasi-koruma-dernegi","tag-osman-koker","tag-rum-vader","tag-yahudi-cemaati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uzulmez.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uzulmez.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uzulmez.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uzulmez.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uzulmez.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5676"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.uzulmez.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5760,"href":"https:\/\/www.uzulmez.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5676\/revisions\/5760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uzulmez.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uzulmez.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uzulmez.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}